Das Nachrichtenportal von BTH-Heimtex · Haustex · Carpet Home · Eurodecor · FussbodenTechnik · Parkett Magazin
Södahl
Södahl hat sich in seiner Bettwäschekollektion zum Herbst mit dem Begriff "Zeit" auseinandergesetzt und das Programm entsprechend "Take your Time" benannt. Es ist gegliedert in die drei Themen Pause, Closeness (Nähe) und Humour (Humor).
"Pause" steht für Innehalten, Pausieren. Die Dessin sind einfach und luftig, in den Grundzügen eher maskulin angehaucht - zum Beispiel großformatige Karos in hellem Blau oder Creme. Die Bettwäsche ist lieferbar in normaler Länge, Extra-Länge und doppelter Breite. Bei "Closeness", was soviel heißt wie Nähe, stehen Wärme und Gemütlichkeit im Mittelpunkt. Das übersetzt Södahl unter anderem in feingliedrige Karos mit Perlmuttdruck in Blau, Rot und staubigem Violett. Die Stimmung eines schwedischen Bauernhofs illustrieren heitere Blumenmotive. Jung und fröhlich gibt sich "Humour" mit 60er Jahre-Mustern in leuchtendem Gelb, Rot und Blau. Zu zwei Dessins gibt es farblich abgestimmte Duschvorhänge
Auch im Tisch- und Küchenbereich werden die drei Themen wieder aufgegriffen. Closeness wird hier dargestellt durch winzige tanzende Blumen in Rot, Blau und Violett oder ein stickereiartiges Rosenmuster in Kitt, Blaubeer, Heide und Weinrot. Neuheit ist die Läufergröße "Dinner for Two", die statt zweier Sets Verwendung findet. Von der Pop-Art der Sixties inspiriert ist die Humour-Linie für den Tisch: Hier finden sich poppige Rosenmotive und Kreise oder extravagante Schlangenhaut-Optiken in blassem Grün, Denim oder Mokka. Passend zur Baumwolltischdecke wurden Sets, Topflappen, ein rundes Sitzkissen und eine Unisex-Schürze mit Latz aufgelegt. Diese neuen Teile gibt es auch unifarben auf 75:25 % Baumwoll-Leinenmischung in Weiß, Denim, Ziegelrot und staubigem Grün. Die Tischwäsche ist schmutzabweisend behandelt. Alle Tischwäschedekore sind auch als Meterware erhältlich, die meisten zusätzlich mit Acrylbeschichtung.
In der Kinderserie "Sweeties" springen und laufen lustige Bauernhoftiere umher. Die Dessins sind zielgruppengerecht coloriert in Hellblau, Hellgrün und Pink Über Bettwäsche, Tisch- und Küchenwäsche hat Södahl auch verschiedene Dekostoffe im Programm, darunter Organza-Ausbrenner, weißen Voile in pflegeleichter Baumwoll-Polyestermischung und bedruckte Satins aus Baumwolle-Polyester. aus BTH Heimtex 10/01 (Sortiment)
"Take your time"
Södahl hat sich in seiner Bettwäschekollektion zum Herbst mit dem Begriff "Zeit" auseinandergesetzt und das Programm entsprechend "Take your Time" benannt. Es ist gegliedert in die drei Themen Pause, Closeness (Nähe) und Humour (Humor).
"Pause" steht für Innehalten, Pausieren. Die Dessin sind einfach und luftig, in den Grundzügen eher maskulin angehaucht - zum Beispiel großformatige Karos in hellem Blau oder Creme. Die Bettwäsche ist lieferbar in normaler Länge, Extra-Länge und doppelter Breite. Bei "Closeness", was soviel heißt wie Nähe, stehen Wärme und Gemütlichkeit im Mittelpunkt. Das übersetzt Södahl unter anderem in feingliedrige Karos mit Perlmuttdruck in Blau, Rot und staubigem Violett. Die Stimmung eines schwedischen Bauernhofs illustrieren heitere Blumenmotive. Jung und fröhlich gibt sich "Humour" mit 60er Jahre-Mustern in leuchtendem Gelb, Rot und Blau. Zu zwei Dessins gibt es farblich abgestimmte Duschvorhänge
Auch im Tisch- und Küchenbereich werden die drei Themen wieder aufgegriffen. Closeness wird hier dargestellt durch winzige tanzende Blumen in Rot, Blau und Violett oder ein stickereiartiges Rosenmuster in Kitt, Blaubeer, Heide und Weinrot. Neuheit ist die Läufergröße "Dinner for Two", die statt zweier Sets Verwendung findet. Von der Pop-Art der Sixties inspiriert ist die Humour-Linie für den Tisch: Hier finden sich poppige Rosenmotive und Kreise oder extravagante Schlangenhaut-Optiken in blassem Grün, Denim oder Mokka. Passend zur Baumwolltischdecke wurden Sets, Topflappen, ein rundes Sitzkissen und eine Unisex-Schürze mit Latz aufgelegt. Diese neuen Teile gibt es auch unifarben auf 75:25 % Baumwoll-Leinenmischung in Weiß, Denim, Ziegelrot und staubigem Grün. Die Tischwäsche ist schmutzabweisend behandelt. Alle Tischwäschedekore sind auch als Meterware erhältlich, die meisten zusätzlich mit Acrylbeschichtung.
In der Kinderserie "Sweeties" springen und laufen lustige Bauernhoftiere umher. Die Dessins sind zielgruppengerecht coloriert in Hellblau, Hellgrün und Pink Über Bettwäsche, Tisch- und Küchenwäsche hat Södahl auch verschiedene Dekostoffe im Programm, darunter Organza-Ausbrenner, weißen Voile in pflegeleichter Baumwoll-Polyestermischung und bedruckte Satins aus Baumwolle-Polyester. aus BTH Heimtex 10/01 (Sortiment)