Das Nachrichtenportal von BTH-Heimtex · Haustex · Carpet Home · Eurodecor · FussbodenTechnik · Parkett Magazin
Erwin Früh
Nach mehr als 20 Jahren und zig Mio. m2 bearbeiteter Flächen geht die altbewährte Baureihe EFS 180 von Erwin Früh in den Ruhestand. Natürlich nicht, ohne dass es einen legitimen Nachfolger gibt: Die neue Baureihe EFS 350 geht mit höherer Leistung von 2.000 Watt bei 230 Volt und neuester Regeltechnik an den Start. Das bedeutet, alle Arbeiten von der Untergrundvorbereitung über Sanierungsarbeiten bis zur Oberflächenbearbeitung können mit einer einzigen Maschine ausgeführt werden. Dennoch wird die Maschinenreihe in drei Ausführungen angeboten, um für die jeweiligen Besonderheiten spezieller Aufgaben gerüstet zu sein. Alle drei Modelle verfügen über einen Sanftanlauf, der Drehzahlbereich ist stufenlos regelbar von 0 bis 350 Umdrehungen. Sie sind mit einem Überlastschutz, einem integrierten Absaugstutzen für Schleifstaub sowie einem 15 m langen PU-Sicherheitskabel ausgerüstet.
Für Glättarbeiten aller Arten wird das Grundmodell G eingesetzt. Dank des breiten Drehzahlspektrums und des geringen Gewichts von 23 kg kann mit dem entsprechenden Werkzeug jede Art von Verdichtungs- oder Glättarbeiten ausgeführt werden. Meist handelt es sich dabei um schwimmend verlegte Estriche, Designestriche, Reaktionsharzböden oder sonstige Mörtelbeläge. Jedoch auch zum Schleifen und Fräsen kann diese Ausführung eingesetzt werden. Das Modell G wird standardmäßig mit einer 140 cm langen Führungsstange ausgeliefert, als Sonderzubehör ist eine auf 180 cm ausziehbare Stange erhältlich.
Das Modell S, mit einem maximalen Schleifgewicht von 56 kg, wird besonders dann empfohlen, wenn der Haupteinsatzbereich beim Schleifen und Fräsen mit Diamant- und Hartmetallwerkzeugen, Schleifpapier und Korundsteinen liegt. Diese Maschine ist mit einem Fahrwerk ausgestattet, womit das Manövrieren und Transportieren erleichtert wird. Außerdem gehört hier ein Absaugring mit abnehmbarem Bürstenrand zum Standard-Lieferumfang.Zuletzt ist noch das Modell A für die Kenner ihres Metiers zu erwähnen: Die Sonderausführung zum Abreiben von Gussasphalt. Diese Maschine hat eine variable Führungsstange, die dank 1 bzw. 2 m lang verschraubbarer Segmentstangen auf bis zu 6 m verlängert werden kann, um damit den noch warmen Gussasphalt zu planen (abzureiben) und den aufgestreuten Quarzsand in die Oberfläche einzureiben.
Mit der neuen Regelungstechnik sind alle drei Modelle der neuen Baureihe EFS 350 grundsätzlich für alle der angeführten Aufgaben einsetzbar. Auch die Werkzeuge der ausgelaufenen Baureihe EFS 180 sind weiterhin mit der neuen Maschinenreihe verwendbar. Um das Einsatzgebiet noch breiter aufstellen zu können, ist folgendes Sonderzubehör erhältlich: Zusatzgewichte, Absaugring (bei Modell S in der Standardausrüstung enthalten), Wasserzuführung, Sprüheinrichtung und Zahnkranz, der in Verbindung mit einem angetriebenen Werkzeugteller aus der Einscheibenmaschine eine kontrarotierende Dreischeibenmaschine macht, zum oberflächigen Polieren von Designestrichen oder zum Schleifen und Bürsten von Parkett. aus FussbodenTechnik 04/20 (Sortiment)
Neue Baureihe bei Schleif- und Glättmaschinen
Nach mehr als 20 Jahren und zig Mio. m2 bearbeiteter Flächen geht die altbewährte Baureihe EFS 180 von Erwin Früh in den Ruhestand. Natürlich nicht, ohne dass es einen legitimen Nachfolger gibt: Die neue Baureihe EFS 350 geht mit höherer Leistung von 2.000 Watt bei 230 Volt und neuester Regeltechnik an den Start. Das bedeutet, alle Arbeiten von der Untergrundvorbereitung über Sanierungsarbeiten bis zur Oberflächenbearbeitung können mit einer einzigen Maschine ausgeführt werden. Dennoch wird die Maschinenreihe in drei Ausführungen angeboten, um für die jeweiligen Besonderheiten spezieller Aufgaben gerüstet zu sein. Alle drei Modelle verfügen über einen Sanftanlauf, der Drehzahlbereich ist stufenlos regelbar von 0 bis 350 Umdrehungen. Sie sind mit einem Überlastschutz, einem integrierten Absaugstutzen für Schleifstaub sowie einem 15 m langen PU-Sicherheitskabel ausgerüstet.
Für Glättarbeiten aller Arten wird das Grundmodell G eingesetzt. Dank des breiten Drehzahlspektrums und des geringen Gewichts von 23 kg kann mit dem entsprechenden Werkzeug jede Art von Verdichtungs- oder Glättarbeiten ausgeführt werden. Meist handelt es sich dabei um schwimmend verlegte Estriche, Designestriche, Reaktionsharzböden oder sonstige Mörtelbeläge. Jedoch auch zum Schleifen und Fräsen kann diese Ausführung eingesetzt werden. Das Modell G wird standardmäßig mit einer 140 cm langen Führungsstange ausgeliefert, als Sonderzubehör ist eine auf 180 cm ausziehbare Stange erhältlich.
Das Modell S, mit einem maximalen Schleifgewicht von 56 kg, wird besonders dann empfohlen, wenn der Haupteinsatzbereich beim Schleifen und Fräsen mit Diamant- und Hartmetallwerkzeugen, Schleifpapier und Korundsteinen liegt. Diese Maschine ist mit einem Fahrwerk ausgestattet, womit das Manövrieren und Transportieren erleichtert wird. Außerdem gehört hier ein Absaugring mit abnehmbarem Bürstenrand zum Standard-Lieferumfang.Zuletzt ist noch das Modell A für die Kenner ihres Metiers zu erwähnen: Die Sonderausführung zum Abreiben von Gussasphalt. Diese Maschine hat eine variable Führungsstange, die dank 1 bzw. 2 m lang verschraubbarer Segmentstangen auf bis zu 6 m verlängert werden kann, um damit den noch warmen Gussasphalt zu planen (abzureiben) und den aufgestreuten Quarzsand in die Oberfläche einzureiben.
Mit der neuen Regelungstechnik sind alle drei Modelle der neuen Baureihe EFS 350 grundsätzlich für alle der angeführten Aufgaben einsetzbar. Auch die Werkzeuge der ausgelaufenen Baureihe EFS 180 sind weiterhin mit der neuen Maschinenreihe verwendbar. Um das Einsatzgebiet noch breiter aufstellen zu können, ist folgendes Sonderzubehör erhältlich: Zusatzgewichte, Absaugring (bei Modell S in der Standardausrüstung enthalten), Wasserzuführung, Sprüheinrichtung und Zahnkranz, der in Verbindung mit einem angetriebenen Werkzeugteller aus der Einscheibenmaschine eine kontrarotierende Dreischeibenmaschine macht, zum oberflächigen Polieren von Designestrichen oder zum Schleifen und Bürsten von Parkett. aus FussbodenTechnik 04/20 (Sortiment)