AG Cilander

Färbeanlagen für überbreite Stoffe


Die AG Cilander, der führende Schweizer Anbieter von innovativen Veredlungsleistungen für Textilien, nimmt neue Vorbehandlungs- und Färbeanlagen in Betrieb und stellt so die Produktion der überbreiten Artikel (bis 350 cm) auf lange Zeit sicher.

Durch die Produktübernahme der Signer & Co. AG wurde das Sortiment der AG Cilander mit überbreiten Artikeln erweitert. Damit die Veredlung dieser überbreiten Stoffe sichergestellt bleibt, hat Cilander in zwei neue Jigger mit modernster Antriebs- und Steuerungstechnologie investiert. Auch zwei neue Färbebäume und eine Baumwickelmaschine sind installiert worden und haben die Produktion aufgenommen. Mit diesen Investitionen ist die Versorgungssicherheit der Kunden im Bereich Technische Textilien, Heimtextilien und Gardinen auf lange Zeit garantiert. Das Investitionsvolumen in die Anlagen und die Gebäudesanierung liegt bei rund einer Million Franken. Die Kapazitätsleistung der überbreiten Färbeanlagen umfasst rund eine Million Meter per Jahr.

Durch diesen Schritt ist die vollständige Integration der ehemaligen Signer-Färberei in die Räumlichkeiten der AG Cilander abgeschlossen. Doppelspurigkeiten in der Lagerhaltung von Farbstoffen und Hilfsmitteln, in der Dampferzeugung, bei der Dokumentation, bei der Abwasserbehandlung und beim Personal konnten beseitigt werden. Als wichtige Know-how-Träger wurden die ehemaligen Signer-Mitarbeiter in das Cilander-Team der Färberei integriert. Die Kunden der AG Cilander profitieren nun von kurzen Lieferfristen und hoher, reproduzierbarer Qualität dieser speziellen Produkte.
aus Haustex 08/07 (Wirtschaft)