Zollanvari

Die Essenz des Granatapfels


Schöne Kindheitserinnerungen und Eindrücke von zahlreichen Iran-Reisen über die Jahre sind in eine sehr besondere Kollektion eingegangen, die das Designerteam NOV24 für Zollanvari entworfen hat. Das zentrale Motiv: der Granatapfel- oder Anar-Baum.

Das Motiv Anar dar Sabad - Granatäpfel im Korb - erinnert an die Weidenkörbe, in welche die Großmutter und Mutter der Designer die frischen Granatäpfel legten. Anar dar Toor - Granatäpfel im Netz - ist inspiriert von einem Obstverkäufer auf einem Markt nahe Shiraz. Shakhe Anar Poshte Panjere fängt ein Kinderspiel ein, bei dem man durch die im Iran typischen, aus Holz geschnitzten Fenster blickte und entdeckte, was sich dahinter verbirgt: Granatäpfel an den Zweigen eines Baums. Und schließlich beschwört das Motiv Derakhte Anar Erinnerungen an die Setzlinge herauf, die im großen Garten der Familie zu Granatapfelbäumen heranwuchsen.

Eine sehr persönliche Reise wird hier in wunderschöne zeitgenössische Teppiche für moderne Interieurs übersetzt - Teppiche mit Seele, die Geschichte, Innovationsgeist und virtuoses Design in sich vereinen.

Hamideh Jafari und Amir Kolahdouzian sind das Designerteam von NOV24, die einen erheblichen Teil ihres Schaffens dem Design und der Herstellung handgefertigter Teppiche widmen. Geboren im Iran und aufgewachsen in Österreich, sehen sie ihre Arbeit als Amalgam beider Welten, ihrer Kontraste und Ähnlichkeiten. In ihren eigenen Worten: "Wir glauben fest daran, dass nur mit einem tiefen Verständnis der Tradition erkannt werden kann, dass nicht alles neu erfunden werden muss."•
aus Carpet Magazin 02/18 (Sortiment)